Keine exakte Übersetzung gefunden für المعلومات الاجتماعية الثقافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المعلومات الاجتماعية الثقافية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Geographical, cultural, socio-political and economic backgrounds
    المعلومات الأساسية الجغرافية والثقافية والاجتماعية السياسية والاقتصادية
  • (l) The challenge for public health was to translate social and cultural information into practical information to promote the welfare of indigenous communities and individuals;
    (ل) التحدي الذي تواجهه الصحة العامة يتمثل في تحويل المعلومات الاجتماعية والثقافية إلى معلومات عملية من أجل النهوض برفاه المجتمعات والأفراد من الشعوب الأصلية؛
  • Data and information on social, cultural and economic aspects, including financial flows and trade in the forest sector, are also being incorporated.
    كما يجري إدراج البيانات والمعلومات المتعلقة بالجوانب الاجتماعية والثقافية والاقتصادية لقطاع الغابات بما في ذلك التدفقات المالية والتجارة.
  • The Committee draws the attention of the State party to its general recommendation XXVII on discrimination against Roma and recommends that the State party develop further appropriate modalities of communication and dialogue between Roma/Gypsy/Traveller communities and central authorities.
    ويساور اللجنة القلق لأن الدولة الطرف لم تقدم أية معلومات عن الحالة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأقليات.
  • ICTs must also be looked at from a social and cultural perspective.
    ويجب أيضا النظر إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من المنظور الاجتماعي والثقافي.
  • of socially and culturally acceptable information and materials
    برامج للتعاون الدولي في مجال إنتاج وتبادل ونشر هذه المعلومات والمواد ذات المنفعة الاجتماعية والثقافية
  • Its policy is rooted in a broad-based view of the information society, based on social, cultural and democratic values.
    وتقوم سياستها على رؤية واسعة لمجتمع المعلومات تستند إلى القيم الاجتماعية والثقافية والديمقراطية.
  • Election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights: biographical information on candidates
    انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين
  • Election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights: biographical information on candidates
    انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين
  • Contains the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and information on the working methods of the Committee (also at the Web site: www.unhchr.ch).
    تتضمن العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ومعلومات عن أساليب عمل اللجنة ( وهي موجودة كذلك على موقع الويب: www.unhchr.ch).